Fauna

ES_

Colaboración _ José Bermúdez (México)

Generando conciencia a través del diseño, buscamos un proyecto que involucre una problemática a nivel mundial. Tanto la flora como la fauna del planeta es un tema preocupante en la actualidad. Hemos acabado con un gran porcentaje de estas especies por la contaminación, la caza y la invasión de su ecosistema.

Para esta primera serie nos enfocamos en la fauna. Abstrayendo la forma esencial de tres animales en peligro de extinción en México y Latinoamérica. Fauna más que una serie de piezas es un tributo a aquellos animales que están en peligro de extinción o ya extintos.

La inspiración inicial que detonó el desarrollo conceptual son las características únicas de cada especie, queremos que a través de la observación y el conocimiento se genere un aprendizaje, que se propague el cuidado, un mejor trato de las especies y que esta problemática deje de ser ajena a nosotros.

El proceso de fabricación de cada animal toma su tiempo. Usamos procesos con maquinaria low - tech transformando maderas como el roble o el nogal para crear piezas únicas.

EN_

Collaboration _ José Bermúdez (México)

Generating awareness through design, we look for a project that involves a problem worldwide. Flora and fauna of the planet is a matter of concern today. We ́ve finished with a percentage of these species due to pollution, hunting and the invasion of their ecosystem. For this first series, we focused on wildlife.

Abstracting the essential form of three animals in danger of extinction in Mexico and Latin America. Fauna is a tribute to those animals that they are in danger of extinction or already extinct.

The initial inspiration of the conceptual development are the unique characteristics of each species.

The manufacturing process of each animal takes time. We use low - tech machinery and handcrafted process, transforming certificated woods like oak or walnut to create unique pieces. The purpose of this project goes beyond having an object more in a space.

Opción Large - 13 cm de altura                                       

 

Opción Small - 8 cm de altura